Avaliação médica gratuita para estrangeiros

Visando ajudar os estrangeiros residentes na cidade de Seto (Aichi) que se sentem inseguros sobre questões relacionadas à saúde e aos serviços médicos, a organização sem fins lucrativos M to M dará início à prestação de avaliações médicas gratuitas, segundo o Chunichi Shinbun. No último dia 23, a equipe responsável realizou a primeira reunião em sua sede, no Kama no Hiroba.

Durante uma das atividades de confraternização, a organização do evento observou que os estrangeiros que não dominam a língua japonesa sentem-se inseguros por não conseguirem descrever os próprios sintomas quando passam pelas consultas médicas. A partir desta constatação no ano passado, a M to M vem se preparando para dar início aos serviços de suporte na área da saúde.

Para esta iniciativa, ela conta com a colaboração do Hospital Minami Seikyô localizado em Minami-ku, em Nagoya.

Da primeira reunião da equipe responsável, participaram 15 pessoas, entre profissionais ligados a associações de intercâmbio internacional da cidade e intérpretes trabalhando como voluntários. Eles decidiram se dividir em grupos que terão tarefas distintas.

As datas da prestação deste serviço serão comunicadas através da distribuição de folhetos por“Através de enquetes realizadas junto aos estrangeiros, tomamos conhecimento da grande preocupação que eles têm em relação aos serviços médicos. Esperamos que esta iniciativa sirva também de gancho para atendermos a outras consultas e dúvidas deles em assuntos do cotidiano”, comentou Etsuko Hattori, uma das representantes da M to M.

Atendimento
Com recursos financeiros da Aichi Morikoro Kikin, profissionais da área da Aichi Morikoro Kikin, profissionais da área da saúde, acompanhados de intérpretes, também prestarão serviços de avaliação médica gratuita.

As datas da prestação deste serviço serão comunicadas através da distribuição de folhetos em português, espanhol e chinês, principalmente na região de Hishino, que concentra grande número de estrangeiros. Serão três avaliações médicas ao ano, incluindo exames como os de urina e o de pressão arterial.

As pessoas que precisarem repetir algum exame ou de um diagnóstico mais detalhado serão encaminhadas ao Hospital Minami Seikyô. A requisição de eventuais tratamentos deverá ser feita junto à organização, que pode encaminhar os pacientes a um hospital.

A próxima reunião da organização M to M será realizada no próximo dia 15 de maio. Para tirar dúvidas ou obter mais informações, Etsuko Hattori atende pelo telefone 090-9896-6414.